a noite sempre me deu medo. o escuro que me abraça quando fecho os olhos. o céu lá no seu infinito. a compreensão da finitude. eu, sola, pequenina no meio do que não se vê.
eu gosto de enxergar,
e a noite é um convite a não ver, mas sentir todo esse mistério que permeia o viver.
mistérios me atraem - foi esse o caminho que agarrei pra olhar fundo no olho desse medo.
ele continua sendo medo, mas hoje ele tem se mostrado mais belo.
beleza me atrai.
tenho aprendido a olhar com olhos de confiança, com olhos de asas que voam, e deixar que todo esse espaço que antes me assustava a se apresentar com novas roupas, novas cores e texturas.

eis que no fundo desse encontro,
lá estou eu.
sola, e inteira.
e depois de algumas horas,
a luz do dia pra todo o sempre vai voltar pra cobrir a noite.
e isso me atrai, muito.

ps: essas fotos são duplas exposições feitas na hora, sem pós produção nem IA.

 Cosmos 
@olivianachle
...read more

1 / 10
a noite sempre me deu medo. o escuro que me abraça quando fecho os olhos. o céu lá no seu infinito. a compreensão da finitude. eu, sola, pequenina no meio do que não se vê.
eu gosto de enxergar,
e a noite é um convite a não ver, mas sentir todo esse mistério que permeia o viver.
mistérios me atraem - foi esse o caminho que agarrei pra olhar fundo no olho desse medo.
ele continua sendo medo, mas hoje ele tem se mostrado mais belo.
beleza me atrai.
tenho aprendido a olhar com olhos de confiança, com olhos de asas que voam, e deixar que todo esse espaço que antes me assustava a se apresentar com novas roupas, novas cores e texturas.

eis que no fundo desse encontro,
lá estou eu.
sola, e inteira.
e depois de algumas horas,
a luz do dia pra todo o sempre vai voltar pra cobrir a noite.
e isso me atrai, muito.

ps: essas fotos são duplas exposições feitas na hora, sem pós produção nem IA.

!Cosmos!<br> @olivianachle
2 / 10
<br> @olivianachle
3 / 10
4 / 10
5 / 10
6 / 10
7 / 10
8 / 10
9 / 10
10 / 10

a noite sempre me deu medo. o escuro que me abraça quando fecho os olhos. o céu lá no seu infinito. a compreensão da finitude. eu, sola, pequenina no meio do que não se vê.
eu gosto de enxergar,
e a noite é um convite a não ver, mas sentir todo esse mistério que permeia o viver.
mistérios me atraem - foi esse o caminho que agarrei pra olhar fundo no olho desse medo.
ele continua sendo medo, mas hoje ele tem se mostrado mais belo.
beleza me atrai.
tenho aprendido a olhar com olhos de confiança, com olhos de asas que voam, e deixar que todo esse espaço que antes me assustava a se apresentar com novas roupas, novas cores e texturas.

eis que no fundo desse encontro,
lá estou eu.
sola, e inteira.
e depois de algumas horas,
a luz do dia pra todo o sempre vai voltar pra cobrir a noite.
e isso me atrai, muito.

ps: essas fotos são duplas exposições feitas na hora, sem pós produção nem IA.

!Cosmos!<br> @olivianachle
<br> @olivianachle


    uma homenagem à força suave, profunda e complexa que é ser mãe.

    preparei um presente especial para o Dia das Mães:
    vou sortear uma mini-sessão de presença para eternizar esse momento com beleza e verdade.

    para participar do sorteio:
    🌀 me siga
    🌀 curta este post
    🌀 marque uma mãe que te inspira e diga por que ela merece esse presente
    ✨ cada comentário é uma nova chance ✨
    o resultado sai dia 07/05

    📍 a sessão poderá ser realizada no Rio ou em São Paulo, ou em outro local a combinar, de acordo com a minha disponibilidade de agenda.

    e mais —
    pra além do sorteio,
    um presente:
    15% de desconto para sessões com mamães agendadas até dia 06/05
    pra você se presentear ou oferecer a quem ama.
    me chama no direct 💌
    @olivianachle
    ...read more

    1 / 20
    uma homenagem à força suave, profunda e complexa que é ser mãe.

preparei um presente especial para o Dia das Mães:
vou sortear uma mini-sessão de presença para eternizar esse momento com beleza e verdade.

para participar do sorteio:
🌀 me siga
🌀 curta este post
🌀 marque uma mãe que te inspira e diga por que ela merece esse presente
✨ cada comentário é uma nova chance ✨
o resultado sai dia 07/05

📍 a sessão poderá ser realizada no Rio ou em São Paulo, ou em outro local a combinar, de acordo com a minha disponibilidade de agenda.

e mais —
pra além do sorteio,
um presente:
15% de desconto para sessões com mamães agendadas até dia 06/05
pra você se presentear ou oferecer a quem ama.
me chama no direct 💌<br> @olivianachle
    2 / 20
    <br> @olivianachle
    3 / 20
    4 / 20
    5 / 20
    6 / 20
    7 / 20
    8 / 20
    9 / 20
    10 / 20
    11 / 20
    12 / 20
    13 / 20
    14 / 20
    15 / 20
    16 / 20
    17 / 20
    18 / 20
    19 / 20
    20 / 20

    uma homenagem à força suave, profunda e complexa que é ser mãe.

preparei um presente especial para o Dia das Mães:
vou sortear uma mini-sessão de presença para eternizar esse momento com beleza e verdade.

para participar do sorteio:
🌀 me siga
🌀 curta este post
🌀 marque uma mãe que te inspira e diga por que ela merece esse presente
✨ cada comentário é uma nova chance ✨
o resultado sai dia 07/05

📍 a sessão poderá ser realizada no Rio ou em São Paulo, ou em outro local a combinar, de acordo com a minha disponibilidade de agenda.

e mais —
pra além do sorteio,
um presente:
15% de desconto para sessões com mamães agendadas até dia 06/05
pra você se presentear ou oferecer a quem ama.
me chama no direct 💌<br> @olivianachle
    <br> @olivianachle


      transbordar é coisa que quando vem, vem com tudo. é ser tomado por uma inteireza que é raiz e asa ao mesmo tempo.
      não dá espaço pra dúvida. faz com que o corpo entre em uma sintonia que ele simplesmente sabe quando é hora de ficar, quando é hora de ir. se é na direita ou na esquerda que mora a fluidez.

      os sussurros tão sendo bem reconhecidos. são melodias cantadas no canto do ouvido.
      a alma se faz presente em sinais abruptos, que chegam a ser engraçados de tão perfeitos.
      “o roteirista dessa história é maneiro”, já pensei.
      eis que, tcharan,
      o roteirista da nossa história somos nós mesmas!
      e que gostoso que é conseguir olhar pra realidade que minha alma sussurrou, meu corpo comunicou, minha mente seguiu - e ver quer tem muito sonho pra ser construído, mas que o presente já é maneiro pra caramba.

      esses vinte dias pela Califórnia que precederam meu aniversário
      me trouxeram a certeza:
      o caminho é o
      presente consciente.
      e é muito poderoso estar vivo
      aqui
      e
      agora.

      agradeço de coração a todas as energias TÃO preciosas que me foram enviadas. tirei horas pra sentar com elas, foi arrepio atrás de arrepio e lágrimas deliciosas que me abraçaram! a gente cria a nossa realidade, mas eu sou muito sortuda e privilegiada em ter tanta gente incrível em volta. só agradeço fundo <3
      @olivianachle
      ...read more

      1 / 10
      transbordar é coisa que quando vem, vem com tudo. é ser tomado por uma inteireza que é raiz e asa ao mesmo tempo.
não dá espaço pra dúvida. faz com que o corpo entre em uma sintonia que ele simplesmente sabe quando é hora de ficar, quando é hora de ir. se é na direita ou na esquerda que mora a fluidez.

os sussurros tão sendo bem reconhecidos. são melodias cantadas no canto do ouvido.
a alma se faz presente em sinais abruptos, que chegam a ser engraçados de tão perfeitos.
“o roteirista dessa história é maneiro”, já pensei.
eis que, tcharan,
o roteirista da nossa história somos nós mesmas!
e que gostoso que é conseguir olhar pra realidade que minha alma sussurrou, meu corpo comunicou, minha mente seguiu - e ver quer tem muito sonho pra ser construído, mas que o presente já é maneiro pra caramba.

esses vinte dias pela Califórnia que precederam meu aniversário
me trouxeram a certeza:
o caminho é o
presente consciente.
e é muito poderoso estar vivo
aqui
e
agora.

agradeço de coração a todas as energias TÃO preciosas que me foram enviadas. tirei horas pra sentar com elas, foi arrepio atrás de arrepio e lágrimas deliciosas que me abraçaram! a gente cria a nossa realidade, mas eu sou muito sortuda e privilegiada em ter tanta gente incrível em volta. só agradeço fundo <3<br> @olivianachle
      2 / 10
      <br> @olivianachle
      3 / 10
      4 / 10
      5 / 10
      6 / 10
      7 / 10
      8 / 10
      9 / 10
      10 / 10

      transbordar é coisa que quando vem, vem com tudo. é ser tomado por uma inteireza que é raiz e asa ao mesmo tempo.
não dá espaço pra dúvida. faz com que o corpo entre em uma sintonia que ele simplesmente sabe quando é hora de ficar, quando é hora de ir. se é na direita ou na esquerda que mora a fluidez.

os sussurros tão sendo bem reconhecidos. são melodias cantadas no canto do ouvido.
a alma se faz presente em sinais abruptos, que chegam a ser engraçados de tão perfeitos.
“o roteirista dessa história é maneiro”, já pensei.
eis que, tcharan,
o roteirista da nossa história somos nós mesmas!
e que gostoso que é conseguir olhar pra realidade que minha alma sussurrou, meu corpo comunicou, minha mente seguiu - e ver quer tem muito sonho pra ser construído, mas que o presente já é maneiro pra caramba.

esses vinte dias pela Califórnia que precederam meu aniversário
me trouxeram a certeza:
o caminho é o
presente consciente.
e é muito poderoso estar vivo
aqui
e
agora.

agradeço de coração a todas as energias TÃO preciosas que me foram enviadas. tirei horas pra sentar com elas, foi arrepio atrás de arrepio e lágrimas deliciosas que me abraçaram! a gente cria a nossa realidade, mas eu sou muito sortuda e privilegiada em ter tanta gente incrível em volta. só agradeço fundo <3<br> @olivianachle
      <br> @olivianachle


        (português nos comentários)

        a feeling that lives from the skin inward, in the gentle poetry of looking at yourself with all the layers that compose you.

        the matter-earth that is your body, made of the same particles as this Earth that holds you.
        the waters that flow within you, that are your blood and also your deepest emotions.
        the fire that keeps the flame of life burning at all times, fueling every single action.
        the invisible air that allows you to be here now as a human, connecting the first and last breath of this playful experience we call life.

        this infinite feeling of looking within has no final point. if you allow it, it overflows.
        and that’s when you begin to understand the ether.
        this layer, also invisible, made of particles of what cannot be explained,
        where the whisper of intuition comes from, where mystery is ordinary.
        the magic of everything that is not, which is also what makes everything that is, exist.

        Karina and I could have met in Bali (she’s from there, and I lived on that island for incredible years),
        or in Byron Bay (where she lives, and where I spent the entire pandemic),
        but it was only in Serra Grande, in Bahia—at a moment when everything I write about here made visceral sense to me,
        and she had just finished a dance course exploring exactly this—that we finally met.

        I don’t believe in coincidences.
        looking at life through the subtle lens of poetry opens the door to dancing gracefully with all this synchronous magic,
        which fills and allows us to create with a soul rich in earth, water, fire, air, and ether.

         Serra Grande - BA 
        @olivianachle
        ...read more

        1 / 20
        (português nos comentários)

a feeling that lives from the skin inward, in the gentle poetry of looking at yourself with all the layers that compose you.

the matter-earth that is your body, made of the same particles as this Earth that holds you.
the waters that flow within you, that are your blood and also your deepest emotions.
the fire that keeps the flame of life burning at all times, fueling every single action.
the invisible air that allows you to be here now as a human, connecting the first and last breath of this playful experience we call life.

this infinite feeling of looking within has no final point. if you allow it, it overflows.
and that’s when you begin to understand the ether.
this layer, also invisible, made of particles of what cannot be explained,
where the whisper of intuition comes from, where mystery is ordinary.
the magic of everything that is not, which is also what makes everything that is, exist.

Karina and I could have met in Bali (she’s from there, and I lived on that island for incredible years),
or in Byron Bay (where she lives, and where I spent the entire pandemic),
but it was only in Serra Grande, in Bahia—at a moment when everything I write about here made visceral sense to me,
and she had just finished a dance course exploring exactly this—that we finally met.

I don’t believe in coincidences.
looking at life through the subtle lens of poetry opens the door to dancing gracefully with all this synchronous magic,
which fills and allows us to create with a soul rich in earth, water, fire, air, and ether.

!Serra Grande - BA!<br> @olivianachle
        2 / 20
        <br> @olivianachle
        3 / 20
        4 / 20
        5 / 20
        6 / 20
        7 / 20
        8 / 20
        9 / 20
        10 / 20
        11 / 20
        12 / 20
        13 / 20
        14 / 20
        15 / 20
        16 / 20
        17 / 20
        18 / 20
        19 / 20
        20 / 20

        (português nos comentários)

a feeling that lives from the skin inward, in the gentle poetry of looking at yourself with all the layers that compose you.

the matter-earth that is your body, made of the same particles as this Earth that holds you.
the waters that flow within you, that are your blood and also your deepest emotions.
the fire that keeps the flame of life burning at all times, fueling every single action.
the invisible air that allows you to be here now as a human, connecting the first and last breath of this playful experience we call life.

this infinite feeling of looking within has no final point. if you allow it, it overflows.
and that’s when you begin to understand the ether.
this layer, also invisible, made of particles of what cannot be explained,
where the whisper of intuition comes from, where mystery is ordinary.
the magic of everything that is not, which is also what makes everything that is, exist.

Karina and I could have met in Bali (she’s from there, and I lived on that island for incredible years),
or in Byron Bay (where she lives, and where I spent the entire pandemic),
but it was only in Serra Grande, in Bahia—at a moment when everything I write about here made visceral sense to me,
and she had just finished a dance course exploring exactly this—that we finally met.

I don’t believe in coincidences.
looking at life through the subtle lens of poetry opens the door to dancing gracefully with all this synchronous magic,
which fills and allows us to create with a soul rich in earth, water, fire, air, and ether.

!Serra Grande - BA!<br> @olivianachle
        <br> @olivianachle


          no meio desses bilhões com quem dividimos esse planeta,
          há seres que são meio diferentes.
          eles têm asas escondidas, pó de pirilimpimpim nas costas, sabem se comunicar no sussurro e fazem as cores que a gente enxerga serem mais coloridas quando eles tão por perto.
          a Re me fez acreditar em fadas. esse brilho dela eu já conhecia bem.
          agora, Re tem Oli, minha parcerinha, na barriga. e o que já era cintilante, transbordou: fez sonho ser real, pintou o céu de mar, a respiração ser dança, fez a semente florir e acreditar que um planeta com fadinhas é um planeta bom, bom mesmo, de verdade.

          e no meio de toda essa poesia, tive eu a honra de registrar um pedacinho bem pequeno disso.
          @olivianachle
          ...read more

          1 / 19
          no meio desses bilhões com quem dividimos esse planeta,
há seres que são meio diferentes.
eles têm asas escondidas, pó de pirilimpimpim nas costas, sabem se comunicar no sussurro e fazem as cores que a gente enxerga serem mais coloridas quando eles tão por perto.
a Re me fez acreditar em fadas. esse brilho dela eu já conhecia bem.
agora, Re tem Oli, minha parcerinha, na barriga. e o que já era cintilante, transbordou: fez sonho ser real, pintou o céu de mar, a respiração ser dança, fez a semente florir e acreditar que um planeta com fadinhas é um planeta bom, bom mesmo, de verdade.

e no meio de toda essa poesia, tive eu a honra de registrar um pedacinho bem pequeno disso.<br> @olivianachle
          2 / 19
          <br> @olivianachle
          3 / 19
          4 / 19
          5 / 19
          6 / 19
          7 / 19
          8 / 19
          9 / 19
          10 / 19
          11 / 19
          12 / 19
          13 / 19
          14 / 19
          15 / 19
          16 / 19
          17 / 19
          18 / 19
          19 / 19

          no meio desses bilhões com quem dividimos esse planeta,
há seres que são meio diferentes.
eles têm asas escondidas, pó de pirilimpimpim nas costas, sabem se comunicar no sussurro e fazem as cores que a gente enxerga serem mais coloridas quando eles tão por perto.
a Re me fez acreditar em fadas. esse brilho dela eu já conhecia bem.
agora, Re tem Oli, minha parcerinha, na barriga. e o que já era cintilante, transbordou: fez sonho ser real, pintou o céu de mar, a respiração ser dança, fez a semente florir e acreditar que um planeta com fadinhas é um planeta bom, bom mesmo, de verdade.

e no meio de toda essa poesia, tive eu a honra de registrar um pedacinho bem pequeno disso.<br> @olivianachle
          <br> @olivianachle


            🔺 are my favorite shape 🔻

            @art.of.mala transbordando a arte que é,
            aqui no meu casulito,
            enquanto eu danço e capturo essa magia que se manifesta quando a presença é inteira.

            agenda tá restrita 🫠
            mas aberta.
            rio, califórnia, ilhabela.
            se tu sente de criar junto, me chama por dm :)

             São Conrado - Rio De Janeiro 
            @olivianachle
            ...read more

            1 / 13
            🔺 are my favorite shape 🔻

@art.of.mala transbordando a arte que é,
aqui no meu casulito,
enquanto eu danço e capturo essa magia que se manifesta quando a presença é inteira.

agenda tá restrita 🫠
mas aberta.
rio, califórnia, ilhabela.
se tu sente de criar junto, me chama por dm :)

!São Conrado - Rio De Janeiro!<br> @olivianachle
            2 / 13
            <br> @olivianachle
            3 / 13
            4 / 13
            5 / 13
            6 / 13
            7 / 13
            8 / 13
            9 / 13
            10 / 13
            11 / 13
            12 / 13
            13 / 13

            🔺 are my favorite shape 🔻

@art.of.mala transbordando a arte que é,
aqui no meu casulito,
enquanto eu danço e capturo essa magia que se manifesta quando a presença é inteira.

agenda tá restrita 🫠
mas aberta.
rio, califórnia, ilhabela.
se tu sente de criar junto, me chama por dm :)

!São Conrado - Rio De Janeiro!<br> @olivianachle
            <br> @olivianachle


              hoje eu agradeço a todas que lutaram fortemente pra que eu estivesse aqui hoje, com a toda a liberdade que me permito exercer.
              o caminho pela frente ainda é longo.
              mas essa força-sutil
              é sentida cada vez mais,
              todos os dias,
              por mais e mais mulheres.
              e uma vez que a gente sente,
              não tem volta,
              vai vibrar dentro e achar o teu caminho pra se expressar e manifestar aqui fora,
              vai sussurrar segredos queimados pra que a gente escute e incorpore,
              vai dar asas e músculos pra que a gente continue movimentando pra conquistar direitos que foram calados.

              desejo que nós, mulheres, tenhamos nossos caminhos recheados de prazer, transbordados de sensibilidade, e expressados por toda a potência que nos habita.

              um salve à TANTAS que tanto me inspiram.
              que foda que é ser mulher!
              @olivianachle
              ...read more

              1 / 19
              hoje eu agradeço a todas que lutaram fortemente pra que eu estivesse aqui hoje, com a toda a liberdade que me permito exercer.
o caminho pela frente ainda é longo.
mas essa força-sutil
é sentida cada vez mais,
todos os dias,
por mais e mais mulheres.
e uma vez que a gente sente,
não tem volta,
vai vibrar dentro e achar o teu caminho pra se expressar e manifestar aqui fora,
vai sussurrar segredos queimados pra que a gente escute e incorpore,
vai dar asas e músculos pra que a gente continue movimentando pra conquistar direitos que foram calados.

desejo que nós, mulheres, tenhamos nossos caminhos recheados de prazer, transbordados de sensibilidade, e expressados por toda a potência que nos habita.

um salve à TANTAS que tanto me inspiram.
que foda que é ser mulher!<br> @olivianachle
              2 / 19
              <br> @olivianachle
              3 / 19
              4 / 19
              5 / 19
              6 / 19
              7 / 19
              8 / 19
              9 / 19
              10 / 19
              11 / 19
              12 / 19
              13 / 19
              14 / 19
              15 / 19
              16 / 19
              17 / 19
              18 / 19
              19 / 19

              hoje eu agradeço a todas que lutaram fortemente pra que eu estivesse aqui hoje, com a toda a liberdade que me permito exercer.
o caminho pela frente ainda é longo.
mas essa força-sutil
é sentida cada vez mais,
todos os dias,
por mais e mais mulheres.
e uma vez que a gente sente,
não tem volta,
vai vibrar dentro e achar o teu caminho pra se expressar e manifestar aqui fora,
vai sussurrar segredos queimados pra que a gente escute e incorpore,
vai dar asas e músculos pra que a gente continue movimentando pra conquistar direitos que foram calados.

desejo que nós, mulheres, tenhamos nossos caminhos recheados de prazer, transbordados de sensibilidade, e expressados por toda a potência que nos habita.

um salve à TANTAS que tanto me inspiram.
que foda que é ser mulher!<br> @olivianachle
              <br> @olivianachle


                deixar sentir
                inteiro
                cada pedacinho do que compõe essa coisa de ser quem se é,
                escutar o sussurro de cada fragmento nosso,
                tão únicos,
                tão complementares.
                estar lado a lado,
                em presença
                (e em alma constante).
                deixar transbordar o olho no olho,
                pra daí entender que
                no começo de tudo,
                a gente é tudo a mesma coisa.

                família de sangue,
                de célula,
                de DNA,
                de alma,
                essa coisa mágica que compõe a chegada e a partida dessa experiência que é estar vivo.
                que é aqui, agora,
                e que é eterno,
                tudo ao mesmo tempo.
                ((tempo?))

                 Illhabela 
                @olivianachle
                ...read more

                1 / 13
                deixar sentir
inteiro
cada pedacinho do que compõe essa coisa de ser quem se é,
escutar o sussurro de cada fragmento nosso,
tão únicos,
tão complementares.
estar lado a lado,
em presença
(e em alma constante).
deixar transbordar o olho no olho,
pra daí entender que
no começo de tudo,
a gente é tudo a mesma coisa.

família de sangue,
de célula,
de DNA,
de alma,
essa coisa mágica que compõe a chegada e a partida dessa experiência que é estar vivo.
que é aqui, agora,
e que é eterno,
tudo ao mesmo tempo.
((tempo?))

!Illhabela!<br> @olivianachle
                2 / 13
                <br> @olivianachle
                3 / 13
                4 / 13
                5 / 13
                6 / 13
                7 / 13
                8 / 13
                9 / 13
                10 / 13
                11 / 13
                12 / 13
                13 / 13

                deixar sentir
inteiro
cada pedacinho do que compõe essa coisa de ser quem se é,
escutar o sussurro de cada fragmento nosso,
tão únicos,
tão complementares.
estar lado a lado,
em presença
(e em alma constante).
deixar transbordar o olho no olho,
pra daí entender que
no começo de tudo,
a gente é tudo a mesma coisa.

família de sangue,
de célula,
de DNA,
de alma,
essa coisa mágica que compõe a chegada e a partida dessa experiência que é estar vivo.
que é aqui, agora,
e que é eterno,
tudo ao mesmo tempo.
((tempo?))

!Illhabela!<br> @olivianachle
                <br> @olivianachle